Dordtse Leerregels in Singapore en serverkuren

Van een doopdienst in een Anglicaanse kerk en de Dordtse Leerregels in het Engels, tot een nieuw serverplan en een finance-server die plots kuren vertoont tijdens een wereldwijde trainingsweek.

De afgelopen dagen waren een mooie mix van nieuwe indrukken, vertrouwde ontmoetingen en het nodige denk- en puzzelwerk in de serverruimte.

Zondagochtend bezocht ik een Anglicaanse kerk hier in Singapore. Er was toevallig net een doopdienst. Het was bijzonder om mee te maken, maar tegelijk heel anders dan wat ik vanuit Nederland gewend ben. De liturgie, de stijl en de hele opzet voelden compleet nieuw, maar het was mooi om te zien hoe het geloof hier vorm krijgt.

's Avonds ging ik naar de First Evangelical Reformed Church. Dat voelde juist weer heel herkenbaar en leek bijna precies op mijn eigen kerk thuis. Het grappige was dat ze daar gewoon de Heidelbergse Catechismus en de Dordtse Leerregels gebruiken, maar dan vertaald naar het Engels. Om die vertrouwde teksten ineens aan de andere kant van de wereld te horen, blijft een bijzondere gewaarwording. Na de dienst kwam ik zowaar ook nog wat Nederlanders tegen om even mee bij te praten.

Maandag stond weer in het teken van de servers. In mijn vorige bericht schreef ik dat we de oude, uitgeschakelde fysieke servers mogelijk weer zouden opstarten. Vandaag hebben we de knoop doorgehakt: we laten die tien oude kasten voorlopig lekker uit staan. In plaats daarvan richten we één krachtige, moderne server in waar we de back-ups van al die oude machines op gaan terugzetten. Zo blijven de originele systemen onaangeraakt, testen we direct of onze reservekopieën goed werken en besparen we flink wat stroom. Eén server waar drie of vier virtuele systemen binnenin draaien verbruikt immers veel minder energie dan tien loeiende kasten in de tropische hitte.

Ondertussen vroeg ook de huidige finance-server vandaag plotseling de aandacht. Binnen een organisatie als OMF is financiële administratie essentieel om zendingswerkers wereldwijd te kunnen ondersteunen. De centrale financiële administratie is al over naar het nieuwe systeem, maar verschillende regiokantoren werken nu nog via de oude server. Beide systemen synchroniseren op de achtergrond met elkaar. Deze hele week zijn finance-medewerkers van over de hele wereld in Singapore bijeen om uitleg en hands-on ervaring op te doen met het nieuwe pakket. Het doel is dat iedereen na deze week zelfstandig met het nieuwe systeem kan werken, zodat de oude server over een paar weken definitief uit kan. Maar precies nu begint die oude server kuren te vertonen, met een opvallende Windows-foutmelding tot gevolg (zie foto).

Bid je mee voor alle finance-medewerkers die deze week in Singapore getraind worden, en voor rust en stabiliteit op de servers tijdens deze overgangsperiode? Het is geweldig om te zien hoe alles samenkomt en om te merken dat het werk echt op stoom raakt.

Lees ook